Bienvenidos a el sitio web www.tranqueraalmundo.com.uy, administrado por la empresa Rominur S.A., agradecemos su interés en nuestra marca y en visitar nuestra plataforma online.

Las siguientes condiciones establecen las reglas básicas que rigen el uso -por su parte- de nuestro sitio.

El uso y acceso al sitio web www.tranqueraalmundo.com.uy, así como la compra de productos se basan bajo la suposición de que estas condiciones de uso han sido leídas, entendidas y aceptadas por el cliente.

En el caso de no estar de acuerdo con dichos términos y condiciones recomendamos abstenerse de utilizar el sitio web y los servicios que en él ofrecemos. 

Rominur S.A.  se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones que rigen este sitio web y todo lo relativo a los productos. El cliente deberá consultar continuamente los términos y condiciones publicados asegurándose de conocer y cumplir con lo establecido en la última versión actualizada de los mismos. 

Al presentarse dudas, sobre los productos o sobre el sitio web, el cliente podrá comunicarte con la empresa a través del correo electrónico info@tranqueraaalmundo.com.uy

 Productos:

• Todos los productos están sujetos a disponibilidad de stock.

• Los colores de los productos que se visualizan en el sitio web dependen de muchos factores, incluyendo la configuración de su pantalla y podrán estos variar del color real. Desde Tranquera al Mundo se intentará lograr la mayor veracidad y precisión posible.

• Las medidas de las guías de talles son aproximadas.

• Los plazos de entrega en el sitio web son calculados en base a una aproximación. 

• Los mismos se podrán ver afectados por parte de la empresa o las empresas de cadetería asociadas. 

Promociones:

Las promociones realizadas en nuestro sitio web serán válidas para todas aquellas compras que se realicen dentro de la fecha de inicio y finalización de la misma. 

Es posible que los productos y ofertas ofrecidos en el sitio web no estén disponibles en las tiendas físicas de la empresa y viceversa.

Política de privacidad: 

La confidencialidad de los datos de inicio de sesión, contraseña y el resto de los datos quedan totalmente exentos al cliente.

El acceso del cliente a su cuenta y su clave de seguridad es restringido, por ende, el cliente será responsable por todas las operaciones efectuadas en la misma siendo así de conocimiento exclusivo por este. El usuario se compromete a brindar sus datos con la mayor exactitud posible, se hará responsable al mismo tiempo de toda actividad en nuestro sitio web que se realice bajo su cuenta. 

Está terminantemente prohibida la venta, transferencia o cesión de la cuenta bajo ningún título. Los usuarios que realicen compras quedaran registrados automáticamente de manera gratuita en la base de datos de la empresa pudiendo darse de baja en cualquier momento. 

La empresa se reserva el derecho de modificar en cualquier modo y/o sentido cualquier dato contenido en el referido sitio web, entendiendo por tal modificación y solo vía ejemplo agregar, eliminar y/o cambiar precios, artículos y demás condiciones relativas a las mercaderías en exposición vigente, en cualquier momento, lo cual será notificado y entrará en vigencia mediante la misma publicación. Todos los precios expresados incluyen el IVA correspondiente en el mismo. 

Formas de pago:

El usuario podrá seleccionar dentro de las opciones ofrecidas por Tranquera al Mundo la forma de pago que le resulte más conveniente. Al seleccionar algunas de las opciones de pago a través de tarjeta de crédito, se deberá tener en cuenta que la confirmación de la misma estará sujeta a la autorización del banco o financiera. 

En caso de haberse facturado cargos que no hubiesen correspondido, el cliente deberá comunicarse con la empresa escribiendo a info@tranqueraalmundo.com.uy y se atenderá el caso. El domicilio e identidad a quién se hará la entrega será la que el cliente indique como tal en el momento en el que completa la solicitud de compra como usuario de Tranquera al Mundo y podrá no coincidir con su domicilio real. La empresa no se hará responsable por errores derivados de datos incorrectos de domicilio y/o identidad de entregas denunciadas en la solicitud de compra, por lo que no serán de su cargo el pago de cualquier gasto generado por tal concepto, siendo responsable el cliente de dicho pago por aportar dichos datos erróneos.

Propiedad intelectual:

Los derechos de propiedad intelectual de los contenidos disponibles para el cliente en o a través de la página web (a título de ejemplo: las imágenes, fotografías, música, videos, documentos, dibujos y cualquier otro material publicado en tranqueraalmundo.com.uy, incluidos los menús, páginas web, gráficos, colores, esquemas, herramientas, fuentes, y diseño del sitio, diagramas, layouts, en conjunto con “el contenido”) y todo el software, son propiedad la empresa y de las partes que le otorgan la licencia, por lo que dichos derechos le están reservados a Rominur SA y a sus licenciantes. Está terminantemente prohibido, manipular, publicar, distribuir ni reproducir de manera alguna, ni los contenidos ni copias de los mismos en ningún formato siendo suministrados al cliente u ofrecidos a través de la página web. 

Es así que no está autorizado el uso de dichos contenidos en relación con ningún negocio o empresa comercial. Los términos y condiciones precedentes son regidos por la legislación de la República Oriental del Uruguay. Los cambios o actualizaciones en estos se comunicarán en esta sección, por lo cual se sugiere a los usuarios que consulten continuamente los términos y condiciones para actualizarse con la última versión publicada.

Rominur S.A. es titular de todos los derechos de comercialización de los productos bajo la marca Tranquera al Mundo.  Se encuentra en la dirección Ellauri 438 en la ciudad de Montevideo, y está identificada como empresa con el número de registro único tributario (R.U.T) 216831110014.

____________________________________________________________________________________________________________________________________


Welcome to the website www.tranqueraalmundo.com.uy, managed by the company Rominur S.A. We appreciate your interest in our brand and in visiting our online platform.

The following terms set forth the basic rules that govern your use of our site.

The use and access to the website www.tranqueraalmundo.com.uy, as well as the purchase of products, are based on the assumption that these conditions of use have been read, understood and accepted by the client.

In the event of not agreeing with these terms and conditions, we recommend refraining from using the website and the services that we offer on it.

Rominur S.A. reserves the right to modify the terms and conditions that govern this website and everything related to the products. The client must continually consult the published terms and conditions, making sure to know and comply with what is established in the latest updated version of the same.

When doubts arise, about the products or about the website, the client can communicate with the company through the email info@tranqueraaalmundo.com.uy

Products:

• All products are subject to stock availability.

• The colors of the products that are displayed on the website depend on many factors, including the configuration of your screen and may vary from the actual color. From Tranquera al Mundo we will try to achieve the greatest possible truthfulness and precision.

• Measurements in the size guides are approximate.

• Delivery times on the website are calculated based on an approximation. • They may be affected by the company or the associated cadet companies.

Promotions:

The promotions made on our website will be valid for all those purchases that are made within the start and end date of the same.

The products and offers offered on the website may not be available in the company's physical stores and vice versa.

Privacy Policy:

The confidentiality of the login data, password and the rest of the data are totally exempt from the client.

The client's access to his account and his security code is restricted, therefore, the client will be responsible for all the operations carried out in it, thus being exclusively known by him. The user agrees to provide their data as accurately as possible, at the same time they will be responsible for all activity on our website that is carried out under their account.

The sale, transfer or assignment of the account under any title is strictly prohibited. Users who make purchases will be automatically registered free of charge in the company's database and may unsubscribe at any time.

The company reserves the right to modify in any way and/or sense any data contained in the aforementioned website, ending with such modification and only by way of example adding, deleting and/or changing prices, articles and other conditions related to the merchandise in current exhibition, at any time, which will be notified and will come into force through the same publication. All prices expressed include the corresponding IVA therein.

Payment Methods:

The user will be able to select the payment method that is most convenient for him from the options offered by Tranquera al Mundo. When selecting some of the payment options through credit card, it should be taken into account that the confirmation of the same will be subject to the authorization of the bank or finance company.

In the event that charges have been invoiced that did not correspond, the client must contact the company by writing to info@tranqueraalmundo.com.uy and the case will be dealt with. The address and identity to whom the delivery will be made will be the one that the client indicates as such at the moment in which he completes the purchase request as a user of Tranquera al Mundo and may not coincide with his real address. The company will not be responsible for errors derived from incorrect data of address and/or identity of deliveries reported in the purchase request, so they will not be responsible for paying any expense generated by such concept, the customer being responsible for said payment for providing said erroneous data.

Intellectual property:

The intellectual property rights of the content available to the client on or through the website (for example: images, photographs, music, videos, documents, drawings and any other material published on tranqueraalmundo.com.uy, including the menus, web pages, graphics, colors, schemes, tools, fonts, and site design, diagrams, layouts, together with "the content") and all software, are owned by the company and the parties that grant it the license. license, so these rights are reserved to Rominur SA and its licensors. It is strictly forbidden to manipulate, publish, distribute or reproduce in any way, neither the contents nor copies thereof in any format being supplied to the client or offered through the website.

Thus, the use of such content in connection with any business or commercial enterprise is not authorized. The preceding terms and conditions are governed by the legislation of the Oriental Republic of Uruguay. Changes or updates in these will be communicated in this section, for which users are suggested to continually consult the terms and conditions to update themselves with the latest published version.

Rominur S.A. is the owner of all the marketing rights of the products under the Tranquera al Mundo brand. It is located at Ellauri 438 in the city of Montevideo, and is identified as a company with the unique tax registration number (R.U.T) 216831110014.